據(jù)日本《東京新聞》12月10日?qǐng)?bào)道，駐日美軍9日放寬了對(duì)沖繩縣駐日美軍士兵在基地外飲酒的限制，撤銷(xiāo)了“在外飲酒僅限晚間6點(diǎn)至10點(diǎn)、至多2杯”的標(biāo)準(zhǔn)，允許在除凌晨0點(diǎn)至5點(diǎn)之外的時(shí)段不限量飲酒。不過(guò)報(bào)道認(rèn)為，盡管這是由于美軍士兵引起的案件和事故有所減少，但勢(shì)必招致當(dāng)?shù)氐姆磳?duì)。
6日，兩名美軍士兵因涉嫌酒后駕車(chē)相繼被捕。4日在沖繩市發(fā)生的撞人逃逸案也被疑有美國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)員參與。沖繩市市長(zhǎng)桑江朝千夫8日前往美軍瑞慶覽軍營(yíng)，指出涉及美軍士兵的案件和事故仍不斷發(fā)生，要求推遲放寬限制。
駐沖繩美國(guó)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)9日發(fā)表意見(jiàn)稱(chēng)，“將盡最大努力防止案件和事故發(fā)生”。
2012年10月，兩名美國(guó)海軍士兵因涉嫌集體強(qiáng)奸致傷而被捕，隨后駐日美軍頒布了夜間外出禁令。因與飲酒有關(guān)的案件和事故仍屢有發(fā)生，駐日美軍于同年12月下達(dá)了全面禁止基地外飲酒的命令。但此后分階段采取了放寬措施。(實(shí)習(xí)編譯：商倩 審稿：王歡)