“義凈是馬中交流的先行者,他通過(guò)文字記載,讓后人了解到古吉打王國(guó)當(dāng)年在‘海上絲綢之路’上的商貿(mào)盛況,了解到馬來(lái)西亞先民的文化、生活場(chǎng)景,今天吉打州和馬來(lái)西亞民眾都不曾忘記義凈。”近日,在山東省濟(jì)南市長(zhǎng)清區(qū)舉行的義凈與“21世紀(jì)海上絲綢之路”建設(shè)座談會(huì)上,馬來(lái)西亞漢文化中心主席吳恒燦的發(fā)言引起與會(huì)者的關(guān)注和共鳴。義凈是唐代高僧,祖籍山東濟(jì)南長(zhǎng)清,與法顯、玄奘并稱為“三大求法高僧”,是著名的佛教譯經(jīng)家,1300多年前,義凈渡海求法途經(jīng)馬來(lái)半島,首次用文字記載下古吉打王國(guó)歷史。
同樣是西行求法的高僧,義凈選擇了和玄奘不同的路線,他從廣州出發(fā),沿著海上絲綢之路,穿越南海、印度洋,歷經(jīng)艱險(xiǎn),最終抵達(dá)印度。在《大唐西域求法高僧傳》和《南海寄歸內(nèi)法傳》中,義凈詳細(xì)記錄了自己的行程和見(jiàn)聞,為后人了解當(dāng)時(shí)的海上絲綢之路、馬來(lái)西亞學(xué)者研究古代馬來(lái)西亞史提供了寶貴資料。
座談會(huì)上,與會(huì)專家學(xué)者先后分享了義凈研究和文化交流的最新成果,一致認(rèn)為,深入挖掘義凈“海上絲綢之路”文化交流的歷史,有利于推進(jìn)中國(guó)與馬來(lái)西亞文明互鑒交流。吳恒燦介紹,去年7月,由馬來(lái)西亞國(guó)家團(tuán)結(jié)部主辦的“義凈國(guó)際大會(huì)”期間,“義凈登岸古吉打紀(jì)念牌”正式揭牌,專門(mén)設(shè)立了“義凈史料紀(jì)念走廊”,展示義凈生平及其與吉打州的淵源。
近年來(lái),以義凈精神為紐帶,豐富多彩的文化交流活動(dòng)先后舉行。2023年5月20日,首屆義凈文化論壇在濟(jì)南召開(kāi)。2024年7月,中馬建交50周年之際,“義凈國(guó)際大會(huì)”在馬來(lái)西亞首都吉隆坡舉行,大會(huì)期間,濟(jì)南舉辦了“義凈西行與古南海文明”圖片展,深化中馬文化交流。山東省委統(tǒng)戰(zhàn)部副部長(zhǎng)、省民族宗教委黨組書(shū)記白山表示,從濟(jì)南到世界,義凈的求法之路,不僅是一次宗教之旅,更是一次文化交流之旅。他用自己的腳步和文字,記錄下不同文化之間的交流與融合。在共建“一帶一路”倡議下,義凈的故事也被賦予新的時(shí)代意義。