北京時(shí)間5月25日凌晨,第68屆戛納國(guó)際電影節(jié)落下帷幕,金棕櫚大獎(jiǎng)爆冷頒給了法國(guó)本土電影《流浪的迪潘》。之前兩部獲獎(jiǎng)呼聲很高的華語(yǔ)片,侯孝賢導(dǎo)演憑借舒淇、張震、妻夫木聰、阮經(jīng)天、周韻等聯(lián)袂主演的電影《刺客聶隱娘》拿到一個(gè)最佳導(dǎo)演獎(jiǎng),而賈樟柯的《山河故人》則顆粒無(wú)收。自1993年《戲夢(mèng)人生》開(kāi)始,這已經(jīng)是侯孝賢22年來(lái)第7次戛納之旅,此次終于正式封神。同時(shí)這也是繼胡金銓導(dǎo)演的《俠女》40年之后東方武俠片再次在戛納獲得獎(jiǎng)項(xiàng)。
目標(biāo)讓西方感受俠文化
40年前,胡金銓導(dǎo)演的那部《俠女》,讓“俠”文化隨之走向全世界。40年后,《刺客聶隱娘》再次讓戛納的西方影人感受到了獨(dú)一無(wú)二的東方文化,文言文對(duì)白,精致的畫(huà)面,難得一見(jiàn)的膠片電影,“美得讓人窒息”的不僅是畫(huà)面,正如戛納評(píng)委對(duì)侯孝賢說(shuō)這電影“很詩(shī)化”,有觀眾表示,《刺客聶隱娘》就是“被影像化的唐詩(shī)”,將東方自《詩(shī)經(jīng)》以來(lái)流淌在這個(gè)民族血液中最美麗的詩(shī)意展示出來(lái)。
計(jì)劃年內(nèi)將在內(nèi)地公映
據(jù)說(shuō),也有一些西方觀眾看《刺客聶隱娘》覺(jué)得“晦澀難懂,不明覺(jué)厲”,是否是中國(guó)與西方的文化差異影響到對(duì)電影的理解?對(duì)此侯孝賢表示,文化到深層次之后,都是關(guān)于人的存在和生活,時(shí)間長(zhǎng)的積累而變成文化,每個(gè)國(guó)家和地方都應(yīng)該了解。與此同時(shí),《刺客聶隱娘》內(nèi)地宣發(fā)方華策影視負(fù)責(zé)人表示,已經(jīng)全程跟進(jìn)宣發(fā)工作,影片已經(jīng)送審,應(yīng)該年內(nèi)就可以在內(nèi)地公映,“因?yàn)槭呛顚?dǎo)第一部?jī)?nèi)地公映的作品,作為宣發(fā)方,我們也會(huì)細(xì)心呵護(hù),爭(zhēng)取有好的結(jié)果,具體上映日期會(huì)認(rèn)真考慮。”(記者 楊帆)