在被期待數(shù)年后,作家安妮寶貝的小說《七月與安生》終于將在今年迎來從文字到大銀幕的首次跨越。繼之前電影已在總局立項的消息曝光后,片方宣布著名導(dǎo)演陳可辛已受邀,將為小說《七月與安生》改編的同名電影擔(dān)任監(jiān)制,影片預(yù)計于今年年內(nèi)開拍。陳可辛表示“《七月與安生》是一部天生適合被搬上銀幕的小說,呈現(xiàn)了自己最喜歡的人物情感和故事結(jié)構(gòu)”。
談故事:陳可辛喜歡有矛盾,無壞人
小說《七月與安生》誕生于13年前,是作家安妮寶貝備受文藝青年喜愛的一部作品。小說講述了兩個從13歲就相識的女孩所經(jīng)歷的相依相離。兩個從小一起長大的朋友,在命運的捉弄下,愛上同一個男人,因為對世界、對自己、對愛情完全相悖的價值觀,最終得到各自命運的安排——七月活著,安生死了。安生的宿命、七月的被選擇,以及兩人互為影子的種種對話都令曾經(jīng)或現(xiàn)在的書迷們唏噓不已,念念不忘。
將安妮寶貝的《七月與安生》搬上銀幕是否是迎合當(dāng)下熱門IP現(xiàn)象的一種選擇?(IP是英文Intellectual Property的縮寫,本意是知識產(chǎn)權(quán)。但在當(dāng)下國內(nèi)影視界的語境里,它意味著一個熱門項目、熱門作品、甚至一個熱門詞句,只要它有流行度、有粉絲量,就有可能被拍成影視作品,成為投資人們口中的“熱門IP”。)監(jiān)制陳可辛認(rèn)為,此次順應(yīng)電影圈的IP熱潮并不是對現(xiàn)狀的隨波逐流。在陳可辛導(dǎo)演25年前的處女作《雙城故事》中,譚詠麟、曾志偉和張曼玉三人間真摯而深刻的情感曾吸引并打動無數(shù)觀眾。在陳導(dǎo)看來,這種“有矛盾,卻無壞人”的人物關(guān)系充滿魅力,每個人對他人的情感都是非常美好的。這些令人感受到美好的永恒令人心疼、感動,它也依然發(fā)生在七月、安生和家明之間。
談改編:難度不小,電影需要做加法
極具戲劇張力的故事,性格鮮明的人物,強(qiáng)烈的情感,讓《七月與安生》成為翻拍安妮寶貝呼聲最高的作品。
對于自己的成名作即將被搬上銀幕,安妮寶貝坦言《七月與安生》這個故事被陳可辛導(dǎo)演喜歡是件開心的事。盡管如此,安妮寶貝也認(rèn)為這篇早期創(chuàng)作的短篇改編起來很有難度。監(jiān)制陳可辛表示,由于《七月與安生》篇幅很短,未來電影的改編工作會著重放在對情節(jié)和細(xì)節(jié)上做“加法”?!靶≌f和電影是兩種完全不同的媒介,有各自不同的氣質(zhì)、觀眾群。無論電影怎么拍都會有粉絲不認(rèn)可,這時候重要的就是導(dǎo)演堅持自己相信什么?!标悓?dǎo)稱青春和懷舊一直是自己鐘愛的主題,《七月與安生》會是一部用真實和真誠去講述青春、愛情、友情和宿命的電影。
而對于該片主創(chuàng)陣容的具體構(gòu)成,出品方表示,導(dǎo)演和三位主演的人選尚在考慮之中。