中新網(wǎng)紐約8月28日電 (記者 阮煜琳)大型舞臺(tái)劇《春江花月夜:賽珍珠》27日晚在紐約林肯表演藝術(shù)中心開(kāi)始全球首演,該劇由全球著名導(dǎo)演兼舞蹈設(shè)計(jì)丹尼爾·埃佐拉羅攜手音樂(lè)作曲家三宅純精心打造,重現(xiàn)了美國(guó)作家、諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)獲得者賽珍珠的傳奇一生。
《春江花月夜:賽珍珠》邀請(qǐng)觀眾一起探索20世紀(jì)著名女作家賽珍珠的生命傳奇。這部作品獨(dú)具匠心,引人入勝,通過(guò)象征手法表現(xiàn)普利策獎(jiǎng)和諾貝爾獎(jiǎng)的雙料得主賽珍珠向世人傳遞希望、勇氣與理解的精彩一生。本劇引用中國(guó)唐代詩(shī)人張若虛的著名詩(shī)作,以春、江、花、月、夜五個(gè)象征性意境,通過(guò)5位不同年齡的舞蹈演員,表現(xiàn)賽珍珠生命旅程中的五個(gè)階段。
該劇導(dǎo)演、曾擔(dān)任索契冬奧會(huì)開(kāi)幕式和奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮舞美設(shè)計(jì)的丹尼爾·埃佐拉羅表示,重現(xiàn)女作家賽珍珠的一生,詩(shī)歌可能是最好、最自然的表現(xiàn)方式,整部作品用中國(guó)唐代詩(shī)人張若虛的著名詩(shī)作“春、江、花、月、夜”來(lái)代表賽珍珠人生的不同階段。
賽珍珠出生于美國(guó)西弗吉尼亞州,20世紀(jì)初與身為長(zhǎng)老會(huì)傳教士的父母一起在中國(guó)生活。她克服童年的坎坷,在自我發(fā)現(xiàn)的道路上披荊斬棘。她獨(dú)特的視角通過(guò)60多部作品一直延續(xù)到今天,其最著名的作品《大地》贏得了1932年的普利策獎(jiǎng),1937年改編自這部作品的同名電影獲得了奧斯卡獎(jiǎng)。1938年,賽珍珠被授予諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。她還創(chuàng)造了國(guó)際收養(yǎng)這一理念,并且為女性權(quán)益做斗爭(zhēng)。她突破了界限,在不同的國(guó)家之間建立起了文化溝通的橋梁。
改編自賽珍珠的一生事跡的《春江花月夜:賽珍珠》,是一部融匯多國(guó)文化的舞臺(tái)劇。這部舞臺(tái)劇著重表現(xiàn)東西方文化的融合對(duì)賽珍珠的實(shí)質(zhì)影響。音樂(lè)作曲家三宅純?yōu)樵搫?zhuān)門(mén)創(chuàng)作了音樂(lè),30位來(lái)自不同國(guó)家的舞蹈演員傾力演出,久負(fù)盛名的舞蹈家瑪吉·吉利斯傾情加盟,通過(guò)他們優(yōu)雅的舞蹈來(lái)展現(xiàn)對(duì)東西方文化會(huì)聚的理解。
該劇導(dǎo)演兼舞蹈設(shè)計(jì)埃佐拉羅說(shuō),《春江花月夜》展現(xiàn)的是我們這個(gè)時(shí)代融為一體的全球文化。它表現(xiàn)了幾個(gè)方面的融合:中國(guó)和西方文化的交融,戲劇與舞蹈的交織,大眾文化和高雅藝術(shù)的交匯,源于現(xiàn)實(shí)的靈感與表達(dá)的融匯,以及學(xué)習(xí)和娛樂(lè)的融合。這些不同的方面不但沒(méi)有將我們分離,反而將我們凝聚在一起。
該劇由華江億動(dòng)文化傳媒和鎮(zhèn)江市文化廣電產(chǎn)業(yè)集團(tuán)共同制作。華江億動(dòng)文化傳媒執(zhí)行總裁唐曉蕾表示,賽珍珠是一位讓世界領(lǐng)略到中國(guó)之美的美國(guó)女性。我們希望通過(guò)她多年前提出的想法,將21世紀(jì)世界各國(guó)的觀眾心靈溝通,并給他們以啟迪。這部舞臺(tái)劇的創(chuàng)作和完善均在美國(guó)進(jìn)行,在紐約首演之后,2016年,我們希望能夠在歐洲和中國(guó)進(jìn)行巡演。(完)