美國(guó)總統(tǒng)特朗普24日造訪美聯(lián)儲(chǔ)總部,其間他當(dāng)著媒體鏡頭,拿出一份列有建筑成本的文件,質(zhì)問(wèn)身邊的美聯(lián)儲(chǔ)主席鮑威爾建筑翻修成本怎么又高了。場(chǎng)面一度尷尬。隨后,鮑威爾掏出眼鏡,仔細(xì)看了特朗普拿出的文件后表示,上面的成本數(shù)字還包含另一座早已完工大樓的翻修費(fèi)用。
特朗普在美聯(lián)儲(chǔ)逗留期間,還再次敦促鮑威爾降息。
當(dāng)天晚些時(shí)候,特朗普緩和了語(yǔ)氣,稱與鮑威爾就經(jīng)濟(jì)問(wèn)題進(jìn)行了“富有成效的會(huì)談”,氣氛并不“緊張”。
這是2022年6月1日在美國(guó)華盛頓拍攝的美聯(lián)儲(chǔ)大樓。新華社記者劉杰攝
場(chǎng)面尷尬
特朗普抵達(dá)美聯(lián)儲(chǔ)總部前便在社交媒體平臺(tái)“真實(shí)社交”發(fā)帖說(shuō):“我準(zhǔn)備去美聯(lián)儲(chǔ)看看他們現(xiàn)在價(jià)值31億美元的建設(shè)項(xiàng)目?!?/p>
在翻修項(xiàng)目施工現(xiàn)場(chǎng),特朗普和鮑威爾頭戴安全帽,并肩而立,神情嚴(yán)肅。特朗普指出,這項(xiàng)翻修工程將耗資高達(dá)31億美元,比預(yù)算所列的20多億美元要高得多。站在一旁的鮑威爾隨即不斷搖頭,回應(yīng)說(shuō):“我沒(méi)有從任何人那里聽(tīng)到這個(gè)消息?!?/p>
特朗普隨即拿出一份列有建筑成本的文件。鮑威爾查看后說(shuō),文件把另一棟大樓的翻修費(fèi)用也囊括在內(nèi),而該大樓不在此次預(yù)算包含的兩座翻修大樓之列。特朗普仍堅(jiān)持己見(jiàn),稱那棟大樓也屬于整體工程范圍。鮑威爾再度反駁說(shuō):“那棟大樓早在5年前就已完工?!?/p>
據(jù)美國(guó)《華爾街日?qǐng)?bào)》等媒體報(bào)道,美聯(lián)儲(chǔ)總部2017年批準(zhǔn)翻修,2022年啟動(dòng)最新工程。2023年報(bào)道顯示,預(yù)算由最初的19億美元膨脹至20多億美元。
白宮管理和預(yù)算辦公室主任拉塞爾·沃特本月10日通過(guò)社交媒體致信鮑威爾,指稱美聯(lián)儲(chǔ)大樓翻修工程是一次“招搖的大修”,項(xiàng)目包括屋頂露臺(tái)花園、VIP餐廳、水景等。沃特稱,類似聯(lián)邦建筑的改造成本比這一翻修工程“低很多個(gè)數(shù)量級(jí)”。
沃特17日對(duì)媒體表示,特朗普政府高層正尋求對(duì)美聯(lián)儲(chǔ)大樓翻修工程進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)檢查。鮑威爾當(dāng)天復(fù)信沃特,否認(rèn)白宮方面指稱這項(xiàng)工程“鋪張浪費(fèi)”的說(shuō)法。
沃特以及同樣批評(píng)美聯(lián)儲(chǔ)翻修成本過(guò)高的白宮高級(jí)幕僚詹姆斯·布萊爾24日隨特朗普造訪美聯(lián)儲(chǔ),他們告訴媒體記者,仍對(duì)該項(xiàng)目存有疑問(wèn)。
6月18日,美聯(lián)儲(chǔ)主席鮑威爾在華盛頓出席記者會(huì)。新華社記者胡友松攝
再促降息
特朗普24日在結(jié)束對(duì)美聯(lián)儲(chǔ)造訪時(shí)說(shuō):“我希望他(鮑威爾)能降低利率?!?/p>
不過(guò),不同于先前討論翻修成本時(shí)的氛圍,特朗普似乎緩和了語(yǔ)氣。他告訴媒體記者,他并不打算解雇鮑威爾。“這樣做是一個(gè)大動(dòng)作,我認(rèn)為沒(méi)有必要……我只想看到一件事,非常簡(jiǎn)單:降低利率。”
特朗普還說(shuō),他與鮑威爾就經(jīng)濟(jì)問(wèn)題進(jìn)行了“富有成效的會(huì)談”,氣氛并不“緊張”?!埃ìF(xiàn)在降息)也許有點(diǎn)晚了,但我相信他會(huì)做正確的事情?!?/p>
特朗普隨后還在“真實(shí)社交”發(fā)帖說(shuō),美聯(lián)儲(chǔ)翻修“成本超支很大,但從積極方面看,我們國(guó)家做得很好,幾乎可以負(fù)擔(dān)得起任何開(kāi)支?!?/p>
美聯(lián)儲(chǔ)下周將舉行議息會(huì)議。外界普遍預(yù)計(jì),美聯(lián)儲(chǔ)不會(huì)如特朗普所愿大幅降息,而是將把基準(zhǔn)利率維持在4.25%-4.50%的區(qū)間。
特朗普2017年提名鮑威爾為美聯(lián)儲(chǔ)主席,其任期至2026年5月結(jié)束。數(shù)月來(lái),特朗普持續(xù)要求美聯(lián)儲(chǔ)降息,稱美國(guó)政府正為其債務(wù)支付巨額利息。由于美聯(lián)儲(chǔ)遲遲不愿再降息,特朗普多次炮轟鮑威爾,一度威脅要解除其職務(wù),但鮑威爾堅(jiān)持要完成剩余任期。
按美國(guó)消費(fèi)者新聞與商業(yè)頻道說(shuō)法,特朗普此次視察是將近20年來(lái)美國(guó)總統(tǒng)首次正式造訪美聯(lián)儲(chǔ)。法新社報(bào)道,特朗普此行的背景值得關(guān)注。近期美國(guó)政壇因是否公開(kāi)已故美國(guó)富商杰弗里·愛(ài)潑斯坦案相關(guān)文件吵翻了天,特朗普因而迫切希望轉(zhuǎn)移公眾注意力。(記者:劉曦;視頻:張乃文)