在本季《出彩中國人》第二期節(jié)目中,由美國亞特蘭大專業(yè)舞蹈學(xué)校的一群華裔學(xué)生帶來的舞蹈《茉莉花》引發(fā)了多方關(guān)注,節(jié)目播出后有好評(píng),然而網(wǎng)絡(luò)上也出現(xiàn)了某些質(zhì)疑的聲音。同樣來自亞特蘭大的晨星舞蹈學(xué)校稱他們也接到《出彩中國人》節(jié)目組的錄制邀請(qǐng),卻因另一所學(xué)校交了5萬元演出費(fèi)而被搶占先機(jī)。對(duì)于該校的說法,昨天,節(jié)目組予以了否認(rèn)。
“散布的不實(shí)言論已對(duì)節(jié)目造成了名譽(yù)傷害”
節(jié)目組稱,雖然的確邀請(qǐng)他們參賽,但“演出費(fèi)”一說子虛烏有。因《茉莉花》這支舞蹈的版權(quán)歸屬遼寧芭蕾舞團(tuán),5萬元是演出團(tuán)體直接支付給遼芭的演出版權(quán)費(fèi),節(jié)目組從未向選手收取任何費(fèi)用。晨星舞蹈學(xué)校在網(wǎng)絡(luò)上散布的不實(shí)言論已對(duì)《出彩中國人》節(jié)目造成了名譽(yù)傷害,節(jié)目組希望觀眾能夠明辨是非,并保留采取進(jìn)一步行動(dòng)維護(hù)自身合法權(quán)益的權(quán)利。
據(jù)《出彩中國人》導(dǎo)演組的工作人員介紹,去年11月他們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)上看到了晨星舞蹈學(xué)校(以下簡稱“晨星”)表演的《茉莉花》舞蹈,導(dǎo)演組通過微博聯(lián)系上校方,并于今年1月3日向校方發(fā)了由中央電視臺(tái)綜合頻道蓋章的參賽邀請(qǐng)函。根據(jù)節(jié)目需要,導(dǎo)演組也對(duì)晨星的學(xué)生進(jìn)行了網(wǎng)絡(luò)面試,然而因?yàn)閷W(xué)生人數(shù)不齊,無法表演才藝,且大部分學(xué)生的中文水平偏弱,難以清楚表達(dá)自己的想法,這給人物采訪和傳達(dá)節(jié)目價(jià)值帶來了較大的困難。盡管如此,節(jié)目組還是積極與晨星溝通,鼓勵(lì)學(xué)生家長盡快教會(huì)孩子如何用中文表達(dá)自己內(nèi)心所想,并將按節(jié)目時(shí)長要求改編過的舞蹈視頻及時(shí)傳回。
兩朵“茉莉花”讓節(jié)目組猶豫
1月18日節(jié)目組收到了晨星的完整學(xué)生名單和表演視頻,與此同時(shí),卻又突然接到了遼寧芭蕾舞團(tuán)(以下簡稱“遼芭”)國家一級(jí)編舞老師劉婷婷的電話,告知民族芭蕾舞《茉莉花》選段的版權(quán)屬于該團(tuán)和她本人所有。兩天后,美國另一所舞蹈學(xué)?!獊喬靥m大專業(yè)舞蹈學(xué)校(以下簡稱“亞專”)也與節(jié)目組取得了聯(lián)系,稱他們同樣能夠表演《茉莉花》,而且他們的學(xué)生曾帶著《茉莉花》踏上去年《美國達(dá)人秀》的舞臺(tái),取得過美國舞蹈大賽的金獎(jiǎng),還給美國的國會(huì)和中國大使的晚宴表演過《茉莉花》,贏得了社會(huì)各界的廣泛好評(píng)。面對(duì)突然冒出的另一朵茉莉花,節(jié)目組認(rèn)真研究了亞專的舞蹈視頻。
此時(shí),劉婷婷二度來電,詢問有關(guān)兩所學(xué)校都要在《出彩中國人》表演《茉莉花》一事。原來,此前無論是亞專還是晨星,都曾在未經(jīng)授權(quán)的情況下在美國表演《茉莉花》,并在海外產(chǎn)生過版權(quán)訴訟,最終以共同分享付費(fèi)的形式與遼芭和劉老師達(dá)成了海外版權(quán)協(xié)議。而此次為了參加《出彩中國人》的比賽,兩所學(xué)校都曾再次聯(lián)系劉老師,希望能拿下國內(nèi)的演出版權(quán),這讓劉老師非常為難。
節(jié)目組表示非常憤怒,希望對(duì)方不要再搬弄是非
得知此事后,節(jié)目組非常尊重原作者的著作權(quán),專程前往遼寧與遼芭的曲團(tuán)長協(xié)商,請(qǐng)求其將《茉莉花》授權(quán)給《出彩中國人》的選手。經(jīng)過一番懇談,曲團(tuán)長同意了節(jié)目組的請(qǐng)求,并將授權(quán)協(xié)議書給到了節(jié)目組,其中就涉及5萬元演出版權(quán)費(fèi),演出團(tuán)體需要支付給遼芭該筆版權(quán)費(fèi)用才能得到授權(quán)。2月7日,節(jié)目組將協(xié)議書以郵件形式同時(shí)發(fā)送給了兩所學(xué)校,并對(duì)舞蹈的版權(quán)問題做出了說明。
很快,節(jié)目組得到了亞專的回復(fù),他們已向遼芭支付版權(quán)費(fèi)取得了《茉莉花》的授權(quán),并派人專程來滬溝通,希望盡快協(xié)調(diào)落實(shí)比賽事宜。而晨星則在提出質(zhì)疑后拒絕接聽導(dǎo)演的任何電話。最終,亞專的“茉莉花組合”參與了《出彩中國人》在2月進(jìn)行的第一批錄制,并在第二期節(jié)目中播出。雖然晨星不再理睬節(jié)目組,但節(jié)目組依然給他們發(fā)送郵件,誠心邀請(qǐng)他們參與之后幾批的錄制,卻至今沒有得到回復(fù)??吹匠啃窃诰W(wǎng)絡(luò)上對(duì)《出彩中國人》的申討,節(jié)目組表示非常憤怒,希望他們能夠以正當(dāng)渠道和節(jié)目組溝通,不要再搬弄是非,影響節(jié)目聲譽(yù)。