美國道瓊斯通訊社11月24日文章，原題：經(jīng)濟(jì)減速，中國煤城舉步維艱 靠近俄羅斯邊境、擁有180萬人口的雞西市，大型工廠積滿灰塵，在一塊建筑未完工的地塊上，飯館空無一人，起重機(jī)閑置著，企業(yè)關(guān)門了。
“我已經(jīng)3個月沒發(fā)工資了，”47歲的洗煤工郝旭梅(音)說，她在雞西東山煤礦干了30年，“我不希望孩子長大后到這里做這種工作?！?
雞西是一座煤城，這個城市的掙扎折射了中國政府著力提振其龐大的經(jīng)濟(jì)及力促落后地區(qū)增長時所面臨的挑戰(zhàn)。2013年，該市經(jīng)濟(jì)增長0.9%，是中國288個較大城市中增長率最低的。
當(dāng)前，中國政府正試圖進(jìn)行一場困難的轉(zhuǎn)變：使經(jīng)濟(jì)擺脫投資驅(qū)動的舊模式，轉(zhuǎn)向以服務(wù)業(yè)和消費為主的增長模式。
經(jīng)濟(jì)減速對雞西這種采煤中心和其他依賴資源的城市打擊尤其嚴(yán)重。龍洲經(jīng)訊中國研究主任安德魯·巴特森表示，“雞西和許多類似地方的問題在于，依靠單一的資源經(jīng)濟(jì)，發(fā)展非常不平衡。如果資源不景氣，那么整體就不景氣，不容易找到出路。”
扭轉(zhuǎn)雞西局面的一個提議是擴(kuò)大旅游業(yè)和有機(jī)食品生產(chǎn)。但該地區(qū)很多時候天寒地凍，遠(yuǎn)離主要市場。而且，一些分析家說，該地區(qū)缺少豐厚的企業(yè)文化。(馬克·馬格尼，喬恒譯)