中新社北京8月15日電 (記者 劉旭)當(dāng)?shù)貢r(shí)間14日晚,日本首相安倍晉三發(fā)表戰(zhàn)后70周年談話。8月15日為日本戰(zhàn)敗日,今年又逢世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)勝利70周年,安倍此時(shí)講話透露出的關(guān)鍵信息引發(fā)廣泛關(guān)注。
以“內(nèi)閣決議”形式發(fā)表談話:妥協(xié)外界輿論壓力
在安倍發(fā)表戰(zhàn)后70周年談話前,日本媒體曾透露安倍欲以“個(gè)人名義”發(fā)表談話,引發(fā)輿論對(duì)安倍談話形式的猜測(cè)。
清華大學(xué)當(dāng)代國(guó)際關(guān)系研究院副院長(zhǎng)劉江永對(duì)中新社記者分析說(shuō),安倍最初是希望以內(nèi)閣決議形式發(fā)表談話,卻不愿把涉及到“侵略”“道歉”等關(guān)鍵詞寫(xiě)入談話文本,但與自民黨聯(lián)合執(zhí)政的公明黨要求“安倍談話”沿襲“村山談話”的道歉內(nèi)容,并明確日本曾經(jīng)侵略他國(guó)的事實(shí),安倍的談話內(nèi)容無(wú)法在內(nèi)閣獲得通過(guò),因此才轉(zhuǎn)而尋求以“個(gè)人”形式發(fā)表強(qiáng)硬講話。
但之后在國(guó)內(nèi)外輿論的壓力下,安倍不得不拿出一個(gè)一定程度上作出妥協(xié)退讓的文本,而這個(gè)文本實(shí)際上基本滿足了公明黨方面的要求,采用內(nèi)閣決議的方式也更符合此前的慣例。
“作為一國(guó)首相,用什么形式談話并沒(méi)有本質(zhì)區(qū)別?!敝袊?guó)社科院日本研究所副所長(zhǎng)高洪強(qiáng)調(diào)說(shuō),采用內(nèi)閣決議的形式并不意味著安倍更具誠(chéng)意,只能說(shuō)明日本政府在當(dāng)今的敏感時(shí)間節(jié)點(diǎn)對(duì)外界輿論作出妥協(xié),也反映出沿襲“村山談話”基本精神是國(guó)際社會(huì)的一致期待。
談話包含四大“關(guān)鍵詞”:措辭曖昧缺乏誠(chéng)意
安倍此番談話能否承襲此前“村山談話”立場(chǎng)、涉及“殖民統(tǒng)治”“侵略”“反省”“道歉”等四大關(guān)鍵詞,一直備受關(guān)注。
據(jù)日本首相官邸網(wǎng)站發(fā)布的安倍講話全文,其在談話中確實(shí)提及了這四個(gè)關(guān)鍵詞。劉江永認(rèn)為,安倍是在國(guó)際社會(huì)和日本國(guó)內(nèi)愛(ài)好和平人士的呼聲下,作出這樣的表態(tài)。
不過(guò),安倍僅以回顧歷屆內(nèi)閣歷史認(rèn)識(shí)立場(chǎng)的方式間接提及“反省”“道歉”,并以第三方的口氣稱“世界應(yīng)該徹底告別殖民統(tǒng)治”。不僅如此,在提及日本當(dāng)年的侵略戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí),安倍用“那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)”做以指代,避稱“侵略”。
中國(guó)社會(huì)科學(xué)院日本問(wèn)題專家呂耀東在接受中新社記者采訪時(shí)指出,安倍在談話中只是表示“再也不能將武力恐嚇和使用武力作為解決國(guó)際爭(zhēng)端的手段,并沒(méi)有明確表示日本發(fā)動(dòng)的侵略戰(zhàn)爭(zhēng)給亞洲人民造成的傷害,“說(shuō)到底還是在顧左右而言他,盡量淡化侵略。”
呂耀東認(rèn)為,安倍這種“字斟句酌”的表態(tài)在本質(zhì)上有別于“村山談話”,不利于日本在歷史問(wèn)題上與周邊國(guó)家實(shí)現(xiàn)和解。
后代不應(yīng)背負(fù)“謝罪宿命”:妄圖割裂歷史
安倍在談話中同時(shí)宣稱,日本戰(zhàn)后出生的人已超過(guò)總?cè)丝诘陌顺?,這些“與那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)沒(méi)有任何關(guān)系”的日本人及其后代,“不能再背負(fù)繼續(xù)謝罪的宿命”。
高洪認(rèn)為,對(duì)侵略戰(zhàn)爭(zhēng)性質(zhì)的認(rèn)識(shí)不會(huì)因時(shí)間而變化,不會(huì)因?yàn)檫^(guò)了幾代人,就可以對(duì)歷史文過(guò)飾非。今天的日本政府如何看待、判斷和定義過(guò)去的那段歷史,直接影響到未來(lái)日本國(guó)家戰(zhàn)略發(fā)展走向?!白訉O不再為祖先的做法承擔(dān)歷史責(zé)任,是在暗示日本政府今后不必再作出道歉,這種做法本身就是錯(cuò)誤的?!?/p>
呂耀東也指出,安倍此言實(shí)質(zhì)上是想卸掉日本發(fā)展道路上的歷史包袱,但想卸掉這個(gè)包袱,前提是要對(duì)日本發(fā)動(dòng)的軍國(guó)主義侵略戰(zhàn)爭(zhēng)作出深刻反省和懺悔?!霸谶@方面,德國(guó)已經(jīng)作出表率。日本政府必須拿出實(shí)際行動(dòng),才能讓亞洲受害國(guó)真正看到其誠(chéng)意。”
“稀釋”關(guān)鍵信息:與“村山談話”有差距
安倍的談話長(zhǎng)度約為3400字日文,遠(yuǎn)超出此前的“村山談話”和“小泉談話”。
高洪認(rèn)為,“村山談話”用極其簡(jiǎn)潔明朗的語(yǔ)言言明侵略戰(zhàn)爭(zhēng)的性質(zhì),并作出真誠(chéng)道歉,得到國(guó)際社會(huì)的理解。安倍一方面在輿論壓力下不能推翻村山談話,另一方面又不愿完全認(rèn)同其觀點(diǎn),所以免不了遮遮掩掩,用翻來(lái)覆去的復(fù)雜表述夾帶一些將來(lái)可用以辯解的空間,同時(shí)通過(guò)強(qiáng)調(diào)日本戰(zhàn)后的國(guó)際貢獻(xiàn)來(lái)沖淡在特殊年份談話的關(guān)鍵性質(zhì)。
呂耀東也認(rèn)為,安倍談話內(nèi)容之所以冗長(zhǎng),更多地是為“那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)”作解釋,本質(zhì)仍是要淡化“侵略”,值得警惕。
“談話”誠(chéng)意:仍需見(jiàn)實(shí)際行動(dòng)
2005年戰(zhàn)后60周年之際,時(shí)任日本首相小泉純一郎在“8·15”談話中,沿襲村山談話中的關(guān)鍵表述,這在自民黨首相中是史無(wú)前例的。但2006年,這些內(nèi)容又在小泉談話中消失,在他之后的自民黨首相的談話中,再也沒(méi)有恢復(fù)這些內(nèi)容。民主黨經(jīng)歷過(guò)“8·15”的兩任首相也都沒(méi)有提及“道歉”及“侵略”。這也引發(fā)外界對(duì)于日本首相談話誠(chéng)意的質(zhì)疑。
高洪認(rèn)為,對(duì)于日本政治家來(lái)說(shuō),在“8·15”這個(gè)敏感的歷史節(jié)點(diǎn)上,要給世界一個(gè)交代,處于“不得不說(shuō)、不得不說(shuō)好一點(diǎn)”的位置。但是安倍此時(shí)所言并不一定完全代表其真實(shí)想法,外界必須要“聽(tīng)其言、觀其行”,將安倍今日談話作為其明日行動(dòng)的語(yǔ)言標(biāo)尺。(完)